**English translation below**
Wat een sfeervol appartement!
Dit heerlijk centraal gelegen, goed onderhouden 3-kamer appartement ligt op loopafstand van alle voorzieningen: de supermarkt, winkels, het Beatrixplein, scholen en het openbaar vervoer. Wilt u heerlijk even wandelen of een rondje hardlopen dan kan dat eenvoudig in het naastgelegen Reinaldapark. Met de fiets bent u in 10 minuten in het gezellige, historische centrum van Haarlem en in 30 minuten staat u op het strand met zijn duinen! Een fijne toevoeging is dat het appartement beschikt over een afgesloten parkeerterrein met eigen parkeerplaats voor uw auto!
Indeling:
Parterre: entree/hal met bellentableau, brievenbussen en videofoon/intercom en lift. Van hieruit heeft u tevens toegang tot de privé berging (ca. 5 m²).
1e etage: U komt binnen in de ruime hal voorzien van garderobe; Hier ligt, net als in de rest van het appartement een mooie houten vloer. Vanuit deze hal heeft u toegang tot alle ruimtes; de beide slaapkamers zijn heerlijk licht, van een goed formaat en gelegen aan de voorzijde van het appartement. De naastgelegen moderne badkamer, is voorzien van een fijne inloopdouche, wastafelmeubel, designradiator en spiegel. De wasmachine-/drogeraansluiting en cv-ketelaansluiting zijn gelegen in de bijkeuken welke ook een heerlijke bergruimte biedt. Wanneer u de woonkamer binnenkomt vallen u direct de grote raampartijen op die ervoor zorgen dat deze heerlijk licht is. Aan de achterzijde heeft u toegang tot een ruim balkon (west) waardoor u zowel 's middags als 's avonds heerlijk kunt genieten van de zon. De luxe keuken is tevens aan de achterzijde van het appartement gelegen. Deze is voorzien van composiet aanrechtblad, vaatwasser, koel-/vriescombinatie, combioven, combimagnetron,4 pits inductiekookplaat, afzuigkap en heel veel bergruimte.
Bijzonderheden:
-Goed onderhouden 3-kamer appartement
-Centraal gelegen tov uitvalswegen, winkels, openbaar vervoer en het centrum van Haarlem
-Op steenworp afstand van het Reinaldapark
-Actieve VVE servicekosten € 145,- p.m.
-Ruim balkon op het westen
-Afgesloten privé parkeerterrein.
-Zeer royale berging in de parterre
-Oplevering in overleg
Bekijk ook onze exclusieve woningwebsite voor meer interessante informatie: mariettahof37.nl
**English text**
What an attractive apartment!
This wonderfully centrally located, well-maintained 3-room apartment is within walking distance of all amenities: the supermarket, shops, Beatrixplein, schools and public transport. Would you like to go for a walk or a run, you can easily do that in the adjacent Reinalda Park. You can reach the pleasant, historic center of Haarlem in 10 minutes by bike and in 30 minutes you are on the beach with its dunes! A nice addition is that the apartment has a closed parking lot with private parking for your car!
Layout:
Ground floor: entrance/hall with doorbells, mailboxes and videophone/intercom and elevator. From here you also have access to the private storage room (approx. 5 m²).
1st floor: You enter the spacious hall with wardrobe; Just like in the rest of the apartment, there is a beautiful wooden floor. From this hall you have access to all areas; both bedrooms are wonderfully light, of a good size and located at the front of the apartment. The adjacent modern bathroom has a nice walk-in shower, washbasin, design radiator and mirror. The washer/dryer connection and central heating boiler connection are located in the utility room, which also offers a wonderful storage space. When you enter the living room you immediately notice the large windows that ensure that it is wonderfully light. At the rear you have access to a spacious balcony (west) so that you can enjoy the sun both in the afternoon and in the evening. The luxury kitchen is also located at the rear of the apartment. This is equipped with a composite worktop, dishwasher, fridge-freezer, combi oven, combi microwave, 4-burner induction hob, extractor hood and lots of storage space.
Particularities:
-Well maintained 3-room apartment
-Centrally located to roads, shops, public transport and the center of Haarlem
-A stone's throw from the Reinalda Park
-Active VVE service costs € .....- p.m.
-Spacious balcony on the west
-Closed private car park.
-Very spacious storage room in the ground floor
-Delivery in consultation
Also view our exclusive home website for more interesting information: mariettahof37.nl
